←返回博客
酒店业•8 分钟阅读•2026-06-21

如何为您的酒店设计高端电子入住指南

必备内容、按房间组织、酒店服务、翻译、二维码和自有域名:打造成功电子入住指南的完整指南。

作者 Pliyos 团队
Pliyos 手机数字住客指南:酒店页面、带水疗的套房和一键连接 Wi-Fi

放在客房书桌上、装在塑料套里的入住指南,长期以来都是标准配置。但它很少有人翻阅,很快就会过时,而且每次营业时间或价格变动都要重新印刷,成本不低。而您的客人一走进房间,手机就已经拿在手上了。

电子入住指南让酒店的所有信息扫码即得:Wi-Fi、服务、营业时间、客房设备、餐厅和礼宾服务。下面介绍如何设计一份真正实用的电子入住指南。

要点总结

好的电子入住指南只需扫描客房里的二维码即可打开,能以客人的语言阅读,几秒钟就能更新。它汇集实用信息、酒店服务和设备说明,使用您的域名和品牌配色。

为什么改用电子入住指南?

  • 信息始终准确。 早餐时间调整、水疗中心新增项目、停车费变动:在线修改后,所有客人看到的都是正确信息。
  • 减少前台来电。 Wi-Fi 密码、营业时间、空调使用等重复问题,在房间里就能找到答案。
  • 更好地接待国际客人。 每位客人都能用自己的语言阅读指南。
  • 服务更为人知。 水疗、酒吧、送餐服务或活动,在客人能够享受的时候呈现给他们。
  • 减少印刷。 二维码只需印刷一次,内容随时更新,无需重印。

必备内容

实用信息

这是客人最先寻找的内容,必须一触即达:

  • Wi-Fi,提供复制密码或直接连接的按钮;
  • 营业时间:早餐、前台、退房、水疗、泳池、酒吧;
  • 联系方式:前台、礼宾部、紧急情况;
  • 交通与停车:停车场、接驳车、公共交通。

酒店服务

指南也是您最好的店内展示窗口。为每项服务配上照片、营业时间和预订方式:

  • 餐厅和酒吧,附上菜单;
  • 送餐服务,客人可以在手机上浏览并下单;
  • 水疗与养生,附上项目列表;
  • 礼宾部提供的活动和短途游。

客房设备

空调、电视、保险箱、咖啡机、按摩浴缸:每台设备都可以有自己的说明,配上照片或短视频。在设备旁不显眼处贴一个二维码,就能直接打开对应的说明。

本地推荐

合作餐厅、景点、市场、海滩:您的推荐是体验的一部分,也展现了团队对当地的了解。

按房间组织指南

客房各不相同。带私人按摩浴缸的套房与标准间的设备并不一样。理想的做法是把指南分成不同空间:

  • 一个适用于整个酒店的公共空间:Wi-Fi、营业时间、服务、餐厅、推荐;
  • 每种房型一个专属空间:特有设备、说明以及该房间的注意事项。

这样,每个房间都有一个二维码,打开的正好是与之相关的信息,不会让客人淹没在无关的说明中。

为国际客人翻译指南

在酒店,国际客人往往占入住的很大比例。只有一种语言的指南,会让前台不得不用多种语言重复同样的解释。

使用电子指南,客人可以选择自己的语言,看到全部内容的译文:服务、营业时间、设备说明和推荐。在 Pliyos,酒店套餐包含原始语言以及 4 种翻译语言,可从 100 多种语言中选择;度假村 / 集团套餐不限语言数量。

翻译由 AI 完成,但请用您的主要语言校对重要内容,例如安全须知和退房条件。

体现您的品牌形象

入住指南是酒店形象的延伸。两点最为关键:

  • 采用品牌配色的二维码,中间放上您的标志,而不是一个普通的黑色方块。
  • 使用自己的域名。 通过自定义域名(CNAME),客人访问的是例如 guide.your-hotel.com,而不是服务商的地址。整个体验都保持您的品牌。

二维码放在哪里?

  • 客房内:书桌或床头柜上,放在精致的桌牌或标牌上。
  • 设备旁:空调、保险箱或咖啡机旁,对应相应的说明。
  • 前台和电梯里:介绍服务和餐厅。
  • 餐厅和酒吧:用于菜单和过敏原信息。

注意可读性:二维码边长至少 2.5 到 3 厘米,对比清晰,并配上“扫码了解酒店”之类的引导文字。动态二维码让您日后修改内容时无需改动印刷物料。

收集客人反馈

指南也是邀请客人分享体验的好地方:在入住结束时放一个 Google 评价二维码,并为希望直接向团队反馈的客人提供私密反馈表。这样您能在客人离店前解决问题,同时方便所有客人发表公开评价。

电子入住指南要花多少钱?

在 Pliyos,酒店套餐 根据酒店规模而定:

  • Boutique,每月 15 欧元(不含税):3 个二维码、入住指南和 Wi-Fi 分享,适合民宿和小型酒店;
  • Hotel,每月 39 欧元:15 个二维码、服务门户、餐厅菜单和送餐服务、自定义域名;
  • Enterprise,每月 79 欧元:50 个二维码,团队多用户访问;
  • Resort / Groups,每月 149 欧元:不限二维码数量、多酒店管理和完整白标。

按年付费可免 2 个月,试用免费,无需信用卡。详情请见 价格页面。

需要避免的错误

  • 二维码背后放 PDF。 在手机上难以阅读,也无法翻译。
  • 所有内容同等对待。 Wi-Fi 和营业时间必须一眼可见,细节可以放在后面。
  • 忘记更新。 错误的营业时间比缺少信息更让人恼火。
  • 忽视照片。 没有图片的水疗或餐厅介绍很难吸引人。
  • 完全取消纸质信息。 在前台保留少量纸质资料,供喜欢纸质的客人使用。

对于度假出租房,我们的 电子欢迎手册完整指南 详细介绍了自助入住和设备说明。

常见问题

客人需要安装应用吗?

不需要。用手机相机扫描二维码即可,指南会在浏览器中打开。

每个房间可以有不同的内容吗?

可以。每种房型都可以有自己的空间,包含其设备和说明,同时共享全酒店通用的信息。

可以使用酒店的域名吗?

可以,从 Hotel 套餐起,即可使用 guide.your-hotel.com 这样的自定义域名(CNAME)。